L'équipe de réalisation

Ce projet d'enquête a été élaboré et il est conduit par Louisette Gouverne et Michael Schweres, journalistes et directeurs de la FIJE (bureau en France). Tous les droits de reproduction et d'exploitation (copyright) sur cette enquête et son analyse leur appartiennent.

L'analyse des données est effectuée par le Docteur Frithjof Zerger, sociologue à München en Allemagne.

La programmation a été réalisée par Jean-Max Denis et Franck Durocher, " 45°Nord ", à Grenoble en France.

Les traductions ont été produites par Dominic Heather, München, et Jimena Aguilar Prieto, Berlin (Allemagne).

Le serveur, qui héberge le site de la FIJE et le site propre de l'enquête, appartient au réseau mondial APC. Son nom est Comlink E.V. , il est basé à Hannover en Allemagne.
Pour plus d'informations voir:
www.apc.org
www.comlink.org